Collana in acciaio e alluminio con parola intraducibile incisa
La collana "Parole intraducibili" è composta da una catena in acciaio (semplice o con inserti colorati) e una piastrina in alluminio. Misura circa 37 cm. Sganciando i due moschettoni e togliendo la piastrina può essere utilizzata anche come girocollo semplice. La piastrina è incisa a mano con punzoni di ferro e l'incisione è ripassata con uno speciale pennarello di vernice nera per risaltare la scritta.
Acciaio e alluminio sono materiali resistenti al contatto con l'acqua: non si ossidano, non anneriscono e non creano spiacevoli macchie sulla pelle. La collana può tranquillamente stare a contatto con acqua dolce e salata, creme e profumi.
È stata realizzata per Hyggekrog dall'artigiana Silvia Savona del brand Made with Love SS.
Potrai personalizzare la collana in due modi: scegli tra la catenina semplice o quella con gli inserti colorati mentre sulla targhetta potrai far incidere la tua parola intraducibile preferita a scelta tra queste:
Hygge: atmosfera confortevole di benessere e calore in cui godere delle piccole cose e della compagnia delle persone a cui vogliamo bene.
Homebody: persona che ama trascorrere il proprio tempo nel comfort di casa e rilassarsi.
Jaksaa: trovare la forza di andare avanti di fronte alle avversità.
Raaskia: osare, trovare il coraggio di fare qualcosa per seguire il cuore.
Resfeber: il mix di ansia ed euforia provato da un viaggiatore prima dell'inizio del viaggio.
Friluftsliv: immergersi nella natura per raggiungere la felicità.
Lykke: felicità, buona fortuna.
Lagom: né troppo né troppo poco, la giusta misura.
Morgenfrisk: sensazione di freschezza ed energia dopo un sonno rigenerante.
Forelsket: la sensazione di euforia che si prova quando ci si innamora.
Ogni collana è confezionata con un cartoncino che descrive il significato della parola intraducibile scelta, perfetta anche come idea regalo!